Коментарът е публикуван от портала "Култура" в превод на Тони Николов.  Нина Хрушчова (род. 1964 г.) е политолог, декан на "Ню Скул" в Ню Йорк. Тя е внучка на съветския лидер и генерален секретар на КПСС Никита Хрушчов и професор в Колумбийския университет. Автор на книгите "На гости у Набоков: Русия между изкуството и политиката" и "Чужда болка". 

Преди двадесет и четири години, тъкмо през август, най-твърдолинейните привърженици на Съветския съюз отчаяно се опитваха да спрат...