Новини
Експертът по делото за радикалния ислям потвърди екстремен характер на доказателства по делото
Вече е направен пълен превод на девет от текстовете на статии и документи, приложени като доказателство, че в България е имало разпространение на радикален ислям. Тези материали са намерени при обвиняемите.
Вещото лице – д-р Сафер Хасанов, е извършил преводи на девет текстове от турски език. Тези текстове вече са превеждани от Юлия Кирилова. Тъй като в част от тях има само анотация, сега е извършен пълен превод. Деветте текста съдържат различни статии и коментари, свързани с религията. Някои от тях са подзаглавия: „Демокрацията е невернически обществен строй”, „Неверничеството на съвременните идоли, върховната власт принадлежи на Аллах.”
Според д-р Хасанов, разминаването между предишния и сегашния превод е основно в терминол...
От първоизточника
Прочети в оригинал ↗