Въпреки дебатите, които разпали сделката, японската компания попада в чужди ръце