На пейката на шампиона в Националната баскетболна асоциация Маями Хийт не всичко е цветя и рози. Въпреки че сътвори страхотен обрат в дербито на Източната конференция, срещу Индиана Пейсърс, лагерът на "Горещите" бе разбунен от скандал на пейката, по време на един от таймаутите. Суперзвездата на Маями ЛеБрон Джеймс се нахвърли на съотборника си Марио Чалмърс, и трябваше да бъде удържан от Удонис Хаслем, за да не се доближи опасно до гарда. Самият Чалмърс не е от най-кротките, и отправи няколко бързи реплики към Джеймс, но в крайна сметка, нещат...