София /КРОСС/ Превод не се прави направо на компютър. Това е прекрасно, защото се спестява много повече труд, настина труд и време се спестява. Но понякога това подвежда. Написваш го на компютъра на бърза ръка и смяташ, че си готов. Това заяви в интервю за Информационна агенция КРОСС Елисавета Кузманова - дългогодишен преводач по повод Международния ден на преводача, който честваме днес.Може да се направи на компютър, но трябва след това да има редакции - една, две в зависимост от трудността на превода, посочи тя.
Източник: Информационна агенция КРОСС
Новини
Елисавета Кузманова: Превод не се прави направо на компютър
От първоизточника
Прочети в оригинал ↗