Търговията е слаба, но достатъчна S&P и Dow Jones да успеят да запишат нови рекордни стойности