Днес в рубрика "Четиво" , която в празничните дни е всеки ден, а не само през уикенда, ви представяме откъс от предговора на сборника с текстове "Какво видя кучето" на Малкълм Галдуел, публикувани първоначално на страниците на "Ню Йоркър". Откъсът е предоставен от издателство "ЖАнет 45" и в превод от английски на Мариана Мелнишка, Ина Ескенази и Владимир Новков.

В нея са събрани на едно място сладко-горчивата история на изобретателя на противозачатъчни хапчета и зашеметяващите...