В сирийски провинции, контролирани от „Ислямска държава“, пътни табели оказват местности на три езика: арабски, руски и английски. На същите езици са отбелязани и направленията, където се намират противниците на терористите - правителствените войски и кюрдското опълчение. Надписите на руски обаче често са изписани с грешки,