Продължителните преговори между северноирландските католици и протестанти бяха прекратени в ранните часове на 31 декември без резултат за намаляване на напрежението, заради което 2013 бе една от най-бурните в британската провинция от десетилетие насам.

Американският дипломат Ричард Хаас, който посредничеше, заяви, че петте партии от Северна Ирландия не са постигнали споразумение на 18-часовите разговори, които бяха кулминацията на шестмесечни усилия.

Не е обявена дата за...