Две метални каси, едната пълна със златни накити, са задигнати вчера сутринта от офис на застраховател в Монтана.