Бедствието, при което три унгарски села бяха затрупани под токсична червена кал миналата седмица, задълбочава унинието в страна, която е обхваната от рецесия, поляризация и почти вездесъщото чувство, че жителите й са обречени да са жертви на неволи.Дьорд Хофман, миньор в Айка - град, който е близо до разлива, го нарече "просто най-новия удар на съдбата" в страна, която векове наред е била под чужда власт - първо турците, после австрийците и накрая Съветския съюз, който я превърна в главния производител на двуалуминиев триокис в комунистическия блок.Десетилетия наред Унгария произвеждаше това химическо съединение на алуминия и я изпращаше в Русия, която продаваше след това добития метал на Унгария и другите страни от съветския блок по цени на световните пазари.Обхваната от...