Кошмарният сезон за Бастиан Швайнщайгер продължава. Капитанът на германския национален отбор напусна хотела на Бундестима в Берлин тази сутрин и се отправи към Мюнхен за изследвания при доктор Ханс-Вилхелм Мюлер-Волфарт. Направеният магнитен резонанс обаче донесе лошата новина - частично разкъсва...