Швейцарският банков гигант Ю Би Ес (UBS), която отчете големи загуби по време на финансовата криза, призна вината си за допуснатите грешки.