Беда очаква птиците, когато се гмурнат за плячка. Погледната отвисоко, водата не изглежда много по-различна отпреди. И естествено, една птица няма как да знае за милионите галони петрол, които изтекоха в Мексиканския залив след потъването на сондата „Дийпуотър хърайзън" на 22 април. "Птиците не са специалисти по петролно замърсяване," казва с въздишка Том Макензи от Службата за охрана на рибните ресурси и животинския свят на САЩ. „Те кацат там, където им се налага". За много чайки, рибарки и корморани от крайбрежието на залива това ...