Японските износители се борят с поскъпването на йената, която се е повишила с 14% срещу долара през тази година