Разпалените слухове за валутна война отстъпиха пред несигурно примирие, но битката, която доскоро се смяташе за измислена война, все още може да прерасне в открит конфликт.