Разочароващи данни от финансовите отчети на IBM, Coach и други компании охлаждат настроенията на търговците