Големият международен скандал с колетните пратки започна преди няколко дни с два колета, изпратени от Йемен за Чикаго.
В офиса на FedEX в Йемен постъпват две пратки на името Диего Пиер с адрес еврейска синагога в Чикаго. Двете имена използвани за получател са на двама известни кръстоносци – испанеца Диего и французина Пиер, които са командири на един от последните кръстоносни походи преди близо 400 години. Ако тези две имена по някакъв начин не повдигат любопитството на служителя в офиса на FedEX, то адресът на пратката би трябвало да е особено важен червен флаг. Кой жител на Йемен, ще изпраща колети до еврейски синагоги в Чикаго? Предвид официалното ниво на заплаха, се предполага, че подобна пратка трябва поне да бъде по-внимателно разгледана.
Дори да приемем, че нищо от информацията до момента не е повдигнало съмнение, то факта, че в пратките са били изпратени стари принтери, с цена на изпращането многократно по-висока от стойността на техниката е повече от съмнителен.
Въпреки всичко това пратките минават обработка от FedEX и излизат за Франция. Единствената причина, поради която са прихванати е подаден сигнал от двоен агент в Йемен на „Ал Кайда”, които плаща с живота си за тази информация.
И щатските и френските власти са били предупредени още преди близо месец за предстоящи атентати с колети. За съжаление единствено французите са изпратили предупреждения за подобни сценарии, докато Вашингтон не обявява нищо преди заплахата от двата колета да избухнат до часове да стане реална.
Френският контра-терористичен отряд успява да прихване двата колета в последният момент. Едно закъснение или липса на предупреждение, щеше да доведе до избухването на два самолета над Чикаго.
Така, благодарение на много късмет и саможертвата на двоен агент бе предотвратен нов 9/11.