"Петлите" няма да вземат премиите си за трагичното представяне в ЮАР