Великобритания протестира заради испански боен кораб, който попречил на учение на кралските военноморски сили