Канадската актриса от български произход Нина Добрев сама е превела на родния си език диалози от филма “Вампирски дневници”, съобщи Aceshowbiz.Добрев направила това, след като прегледала обстойно текстовете на сценаристите. Оказало се, че всички диалози, в които се говори на български от двете й героини, са писани на български ...