"Скандалът" обиколи света за минути, но се оказа кьорфишек