Набиращата популярност канадска актриса от български произход Нина Добрев споделя, че тя самата е превеждала диалози от лентата „Вампирски дневници” на български език, пише в. „Труд”. За да проговорят вампирите на правилен български, се стигнало след като самата Нина проучила обстойно сценария и се натъкнала на парадокс. Тя, чийто роден език е български, ще трябва [...]