Инцидентът вероятно ще влоши обтегнатите отношения между коалицията на НАТО, водена от САЩ, и президента Хамид Карзай