Автомобилите на много производители отделят повече замърсяващи газове от тези на Volkswagen, сочи проучване