Езикът на Европейския съюз е сложен за разбиране и често се е налагало по няколко пъти да ни обясняват за какво става въпрос. Еврочиновниците често използват съкращения, занимават се с мониторинг и евроинтеграция. За обикновения гражданин е лесно да се изгуби в лабиринта от евродокументи и процедури. За евродепутатите обаче се предполага, че би трябвало да разбират по-добре и да интерпретират правилно съответните процедури.