Английският офицер, художник и колекционер събира 35 татуирани черепа на маори, част от които по-късно продава на нюйоркски музей