Насрин Сотуде, работеща като правозащитен адвокат