В уикенд рубриката "Четиво" публикуваме откъс от "Буда от предградията" на известния британски писател от пакистански произход Ханиф Курейши. Книгата е удостоена с наградата "Уитбред" за първи роман през 1990 г., а на български бе издадена наскоро от "Прозорец" в превода на Калоян Игнатовски.

Хелън живееше в голяма стара къща навътре от улицата. Всичките ми познати, Чарли и останалите, живееха в големи къщи с изключение на нас. Нищо чудно, че имах комплекс за малоценност. Но къщата...