Винаги съм свързвал идеята за железниците в Япония със свръхбързите влакове, известни според маршрута си като Нозоми, Шинканзен, Хикари и Кодама и няма да крия, че съм съзерцавал продължително и с възторг как аеродинамичните им извънземни муцуни се плъзгат безшумно по релсите, съчетаващи елегантност и мощ, метал и стъкло.

Затова силно се изненадах, когато в едно списание се натъкнах на реклама представяща хитов японски туристически продукт (четири дена/три нощи), обявен като...