Натали Портман е най-добрата актриса, а Колин Фърт спечели отличието за най-добър актьор