След сделката BP вече означава Большой Петролиум, казва американски дипломат