Дясната ръка на Пеп Гуардиола – Микел Артета, забъркал скандала