Латино дивата Шакира изненада многобройните си фенове след като обяви, че слага край на връзката си с аржентинеца Антонио де ла Руа. Двамата решили да „си вземат почивка един от друг“ 11 години след началото на връзката им. Те обявили това чрез общо съобщение, което публикували в уебсайта на певицата. Шакира и Антонио, който е син на бившия аржентински президент Фернандо де ла Руа, заявили, че макар да се разделят, това било само временно. Освен това Антонио, който е адвокат, щял да продължи да помага екслюбимата си в бизнеса и кариерата...