Само една трета от тях са реални бежанци, смята експерт