Британският телевизионен оператор се бори с по-малки субсидии, силна конкуренция и последиците от секс скандала, в който беше намесена