В рубриката "Четиво" публикуваме откъс от последния роман на един от най-известните съвременни американски писатели Джонатан Франзен. "Чистота" излезе в САЩ през 2015 г., а у нас е на пазара от 25 ноември благодарение на "Колибри". Преводът е на Владимир Молев.

Пюрити в Оукланд

Понеделник

– О, коте, радвам се да ти чуя гласчето – рече майката на момичето по телефона. – Тялото ми пак ме предава. Имам чувството, че целият ми живот е просто една дълга поредица...