Група японки заведе иск във връзка със закон от 19-ти век, който задължава почти всички жени да се откажат от бащините си имена и да приемат фамилията на съпруга си, когато се омъжат. Делото, заведено пред Районния съд в Токио, се смята за тест за правата на жените, които продължават да се борят срещу половите стереотипи и да нямат особено голям достъп до политиката и управлението на големите компании. Гражданският кодекс в Япония постановява, че женените двойки трябва да имат една и съща фамилия, на практика това винаги е фамилията на съпруга, въпреки че има мъже, които са приели фамилното име на жена си, най-често, ако тя има благородническо потекло. Ищците, четири жени, и съпругът на една от тях, твърдят, че постановлението на Гражданския кодекс от 1898 г. нарушава гарантираното в конституцията равенство на правата на двамата съпрузи. Японките от Токио, Киото и Тояма, искат също така обезщетение от 6 милиона йени (70 000 долара) за морални щети. Една от четирите жени, 75-годишната Киоко Цукамото, заяви, че фактът, че е е била принудена да използва официално името на съпруга си повече от половин век, е "като треска в сърцето ми". "Искам да умра като Киоко Цукамото", заяви пенсионираната учителка, която използва моминското си име за частни цели, но трябвало за запише фамилията на съпруга си Коджима в съдебните документи. Жената от Тояма, Централна Япония, заяви, че съпругът й не е съгласен с желанието й да промени брачното им свидетелство, но тя се присъединила към иска, след като десетилетия наред напразно настоявала пред депутатите да променят правилата. /АФП /www.bgnes.com