Индийски министър прочете речта на португалския си колега