В празничната рубрика "Четиво" публикуваме откъс от последната глава с приключения на най-известната чиклит героиня Бриджет Джоунс - романът "Бебе на хоризонта". Преводът е на Надя Баева, а издателството е "Колибри".

Първа глава
МНОГОЛИКОТО ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ
Събота, 24 юни

По обед. Лондон. Моят апартамент. О, Боже. Божичко. Безумно съм закъсняла, мъчи ме махмурлук и всичко е от ужасно по-ужасно... Олеле, майчице! Телефонът!
– О, здравей, миличка, познай...