Група от противоречиви руски художници на графити, които преди време изрисуваха огромен пенис на едната половина от вдигащ се мост, е номинирана за престижна арт-награда.