Семейна трагедия е повлияла на решението на шотландеца да се оттегли от мениджърския пост