Имаше навремето един лаф: "Ти ме хвърли в оркестъра". По-късно, когато България претърпя бавната си, но неизбежна модернизация, този лаф се промени на: "Ти ме хвърли в джаза". Изразът означава да те поставят в необичайна ситуация. Някой или нещо да те накара да изпиташ потрес. Това пък е моят любим лаф. "Ти ме хвърли в оркестъра" е реплика с претенции. Тя е едно ниво по-горе от "ти изби рибата", а "ти изби рибата" е две нива под "ти ме хвърли в джаза". Може би тази селска снобария се е въртяла в главите на продуцентите на предаването "В джаза" по bTV, които са търсили все пак някаква интелигентна възможност да пласират некадърната жена на близък до премиера бизнесмен за ТВ водеща.