Лентата представлява сериозно усилие за спечелване на феновете от двата най-големи пазара в света, но успехът ѝ е под въпрос