В празничната рубрика "Четиво" публикуваме откъс от "Речник на погледите" - третият роман на известната турска писателка Елиф Шафак, определян от критиката като най-авангардната й творба. Описан от Орхан Памук като "омагьосваща комбинация от жалост и жестокост", той е отличен с наградата "Най-добра книга" за 2000 г. от Съюза на турските писатели. Издател на български е "Егмонт".
 
ПОГЛЕДЪТ

Сънувах летящ балон. В пепелявосивото небе, сред снежнобелите облаци, в сянката на...