ФА води разследване по случая, Жозе Моуриньо може да бъде наказан за сексизъм