Португалецът полага уникални усилия