Канадец се самоизмъчва с инквизиционни инструменти