32-годишният португалец бил категорично против да става съотборник със звездите на Челси и Атлетико Мадрид