Паундът се обезцени спрямо долара и еврото, след като британски банки отчетоха ръст на неизплащането на ипотеки